Lalitha Sahasrnama versi 1-110

VISIONAIRE.ORG

Testi del Vedanta, dello Yoga e della tradizione Hindu.

Dal 2001 Visionaire.org è scritto, illustrato, pubblicato da Beatrice Polidori (Udai Nath)

1. Om Sri Matha Namah – Saluto la Madre Divina (indica il ruolo di creazione).
2. Om Sri Maharajni Namah – Lei che è la suprema Sovrana (indica il ruolo di protezione).
3. Om Sri Math Simasaneshwari Namah – Lei che siede sul trono di leoni (il ruolo di distruzione).
4. Om Chidagni Kunda Sambootha Namah – Lei che sorge dal fuoco della conoscenza, che è la Verità ultima.
5. Om Deva Karya Samudhyatha Namah – Lei che soccorre gli Dei.
6. Om Udyath Bhanu Sahasrabha Namah – Lei che illumina come mille soli che sorgono.
7. Om Chadur Bahu Samanvidha Namah – Lei che ha quattro braccia.
8. Om Ragha Swaroopa Pasadya Namah – Lei che lega tutti con il laccio dell’amore (sorretto in una delle sue mani sinistre).
9. Om Krodhakara Ankusojwala Namah – Lei che brandisce l’Anghusa, con cui doma la rabbia (gancio per guidare gli elefanti, sorretto in una delle sue mani destre).
10. Om Mano Rupeshu Kodanda Namah – Lei che impugna l’arco della mente (in una delle sue mani sinistre).

11. Om Pancha Than Mathra Sayaka Namah – Lei che governa i cinque sensi.
12. Om Nijaruna Prabha Poora Majjath Brahmanda Mandala Namah – Lei che tinge l’universo di rosso, come il sole all’alba.
13. Om Champakasoka Punnaga Sowgandhika Lasathkacha Namah – Lei che decora i suoi capelli con i fiori del Champaka, Punnaga e Sowgandhika.
14. Om Kuru Vinda Mani Sreni Kanath Kotira Manditha Namah – Lei la cui corona riluce di rubini (Padmaraga).
15. Om Ashtami Chandra Vibhraja Dhalika sthala Shobhitha Namah – Lei che ha la fronte splendente come la mezza luna (visibile nell’ottavo giorno dalla luna nuova).
16. Om Muka Chandra Kalankabha Mriganabhi Viseshaka Namah – Lei il cui thilaka (punto) sulla fronte è come il lato oscuro della luna.
17. Om Vadana Smara Mangalya Griha Thorana Chillaka Namah – Lei che ha belle sopracciglia, come archi del palazzo dell’amore.
18. Om Vakthra Lakshmi Parivaha Chalan Meenabha Lochana Namah – Lei che ha begli occhi, che sembrano pesci nello stagno del suo viso.
19. Om Nava Champaka Pushpabha Nasa Dhanda Virajitha Namah – Lei che ha il naso come fiore di Champaka appena aperto.
20. Om Thara Kanthi Thiraskari Nasabharana Bhasura Namah – Lei che ha un anello al naso, che brilla più di una stella.

21. Om Kadambha Manjari Kluptha Karna Poora Manohara Namah – Lei che ha orecchie belle come i fiori di kadamba.
22. Om Thadanga Yugali Bhootha Thapanodupa Mandala Namah – Lei che porta il sole e la luna come orecchini.
23. Om Padma Raga Sila Darsha Paribhavika Polabhu Namah – Lei che ha le guance che brillano come rubini.
24. Om Nava Vidhruma Bimbha Sri Nyakkari Rathna Chhadha Namah – Lei che ha labbra come coralli.
25. Om Shuddha Vidyangurakara Dwija Pangthi Dwayojjala Namah – Lei che ha i denti candidi come la vera conoscenza (Shodasakshari vidyà).
26. Om Karpoora Veedi Kamodha Samakarsha Digandara Namah – Lei che mastica foglie di betel e spezie, spandendo profumo in tutte le direzioni.
27. Om Nija Sallabha Madhurya Vinirbhardista Kacchabhi Namah – Lei che ha la voce più dolce delle note prodotte dal Sarawathi Veena (Kachabhi).
28. Om Mandasmitha Prabha Poora Majjat Kamesha Manasa Namah – Lei che ha sorriso bello come un fiume in cui nuota la mente di Cupido.
29. Om Anakalidha Sadrushya Chibuka Sri Virajitha Namah – Lei che ha il mento perfetto, senza paragoni.
30. Om Kamesha Baddha Mangalya Sutra Shobitha Kandhara Namah – Lei che ha il collo ornato dal cordone matrimoniale, ricevuto dalle mani di Kameshwara (Shiva).

31. Om Kankangadha Keyura Kamaniya Bujanvidha Namah – Lei che indossa bracciali d’oro.
32. Om Rathna Graiveya Chinthaka Lola Muktha Phalanvitha Namah – Lei che indossa una collana con perle, campanellini e gemme tinitinnanti.
33. Om Kameswara Prema Rathna Mani Prathi Pana Sthani Namah – Lei che ha offerto il suo seno all’amore di Kameshwara.
34. Om Nabhyala Vala Romali Latha Phala Kucha Dwayi Namah – Lei il cui seno è come il frutto della pianticella di peluria che cresce dal suo ventre.
35. Om Lakshya Roma Latha Dharatha Samunneya Madhyamà Namah – Lei la cui vita è così sottile che si può inferire solo per la sottile linea di peluria.
36. Om Sthana Bhara Dalan Madhya Patta Bhandha Valithraya Namah – Lei che ha tre cinture, per sottolineare la vita sottile e sostenere petto pesante.
37. Om Arunaruna Kausumba Vasthra Bhaswat Kati Thati Namah – Lei che brilla nel suo abito di scintillante seta rossa, drappeggiato sulla sua vita sottile.
38. Om Rathna Kinkinika Ramya Rasana Dhama Bhooshitha Namah – Lei che indossa una catena d’oro sui fianchi, decorata con ciondoli di pietre preziose.
39. Om Kamesha Gnatha Sowbhagya Mardworu Dwayanvitha Namah – Lei che ha belle morbide cosce, conosciute solo dal suo consorte, Kameshwara.
40. Om Manikhya mukuta Kara Janu Dwaya Virajitha Namah – Lei che ha ginocchia come corone brillanti.

41. Om Indra Kopa Parikshiptha Smarathunabha Jangika Namah – Lei che ha gli stinchi eleganti come faretre di Cupido.
42. Om Kooda Gulpha Namah – Lei che ha caviglie aggraziate.
43. Om Koorma Prashta Jayishnu Prapadanvidha Namah – Lei che ha l’arco superiore dei piedi come il dorso della tartaruga.
44. Om Nakadhi Dhithi Samchanna Namajjana Thamoguna Namah – Lei che rimuove il buio nella mente dei suoi devoti con lo scintillio delle sue unghie.
45. Om Pada Dwaya Prabha Jala Parakrutha Saroruha Namah – Lei che ha piedi più belli dei fiori di loto.
46. Om Mani Sinchana Manjira Manditha Sri Pamambuja Namah – Lei che indossa cavigliere sonanti ornate di pietre preziose.
47. Om Marali Mandha gamana Namah – Lei che ha l’andatura aggraziata come il cigno.
48. Om Maha Lavanya Sewadhi Namah – Lei che è la dimora della bellezza suprema.
49. Om Sarvaruna Namah – Lei che è del colore rosso della luce dell’alba.
50. Om Anavadhyangi Namah – Lei il cui corpo è senza difetti.

51. Om Srvabharana Bhooshita Namah – Lei che è adorna di tutti gli ornamenti.
52. Om Shivakameswarangastha Namah – Lei che siede sulle ginocchia di Kameswara (Shiva).
53. Om Shiva Namah – Lei che è la personificazione di Shiva.
54. Om Swadheena Vallabha Namah -Lei cui il marito obbedisce.
55. Om Summeru Madhya Sringastha Namah – Lei che vive sulla cima del Monte Meru.
56. Om Sriman Nagara Nayika Namah – Lei che regna sulla città di Srinagara.
57. Om Chinthamani Grihanthastha Namah – Lei che vive nella casa costruita con la pietra filosofale (Chinthamani).
58. Om Pancha Brahmasana Sthitha Namah – Lei che siede su un trono sostenuto dai cinque Brahma: Brahma, Vishnu, Rudra, Isa e Sadashiva.
59. Om Maha Padma Davi Samstha Namah – Lei che vive nella foresta di fiori di loto.
60. Om Kadambha Vana Vasini Namah – Lei che vive nella foresta di Kadmbha (la città di Madurai).

61. Om Sudha Sagara Madhyastha Namah – Lei che vive in mezzo al mare di nettare.
62. Om Kamakshi Namah – Lei che è Kamakshi, Dea di Kanchipuram, o Lei che soddisfa tutti i desideri al solo vederla.
63. Om Kamadhayini Namah – Lei che dà ciò che si desidera.
64. Om Devarshi Gana-Sangatha-Stuyamanathma-Vaibhava Namah – Lei che ha tutte le qualità per essere adorata dai saggi e dagli Dei.
65. Om Bhandasura Vadodyuktha Shakti Sena Samavitha Namah – Lei che è circondata dall’esercito di Shakti pronte a uccidere Bandasura.
66. Om Sampathkari Samarooda Sindhoora Vrija Sevitha Namah – Lei che è circondata dalla compagnia degli elefanti Sampathkari (portatori di ricchezza).
67. Om Aswaroodadishidaswa Kodi Kodi Biravrutha Namah – Lei che è circondato da centinaia di migliaia di cavalieri sui loro cavalli.
68. Om Chakra Raja Ratha Rooda Sarvayudha Parishkridha Namah – Lei che completamente armata e avanza sul carro Sri Chakra dai nove piani.
69. Om Geya Chakra Ratha Rooda Manthrini Pari Sevitha Namah – Lei che avanza sul carro con sette piani ed è servita da Manthrini, la dea della musica.
70. Om Giri Chakra Ratharooda Dhanda Natha Puraskrutha Namah – Lei che monta il carro da cinque piani ed è servita dalla dea Varahi, o Dhanda Natha.

71. Om Jwalimalika Ksiptha Vanhi Prakara Madhyaka Namah – Lei che si trova dentro il castello fuoco condotto dalla Dea Jwalamalini.
72. Om Bhanda Sainya Vadodyuktha Shakti Vikrama Harshitha Namah – Lei che è soddisfatta delle Shakthi (potenze) che hanno combattuto per sconfiggere l’esercito di Bhandasura.
73. Om Nithya Parakamatopa Nireekshana Samutsuka Namah – Lei che osserva con interesse e con piacere l’opera degli Dei Nithya (divinità che presiedono i giorni lunari).
74. Om Banda Puthra Vadodyuktha Bala Vikrama Nandhita Namah – Lei che è soddisfatta del valore di Bala Devi (la figlia) dimostrato nel distruggere i figli di Banda.
75. Om Manthrinyamba Virachitha Vishangavatha Doshitha Namah – Lei che fu felice di vedere la Dea Manthrini uccidere Vishanga (fratello di Banda, rappresenta i desideri materiali).
76. Om Vishuka Prana Harana Varahi Veeerya Nandhitha Namah – Lei che apprezza il valore di Varahi a sconfiggere Vishuka (un altro fratello di Banda, è personificazione dell’ignoranza).
77. Om Kameshwara Mukaloka Kalpitha Sri Ganeshwara Namah – Lei che ha creato il Dio Ganesh guardando il volto del suo Signore, Kameshwara.
78. Om Mahaganesha Nirbhinna Vignayanthra Praharshitha Namah – Lei che fu felice di vedere Ganesha distruggere il Vigna Yanthra (ostacolo, ritardo) creato da Vishuka.
79. Om Banda Surendra Nirmuktha Sashtra Prathyasthra Varshani Namah – Lei che fece piovere frecce in risposta all’attacco di Bandasura.
80. Om Karanguli Nakhothpanna Narayana Dasakrithi Namah – Lei che ha creato i dieci Avathara di Narayana dalla punta delle sue unghie (quando Bandasura scagliò l’arma detta Sarvasura Asthra, lo sconfisse con la manifestazione dei dieci Avathara di Vishnu).

81. Om Maha Pasupathasthragni Nirdagdhasura Sainika Namah – Lei che ha distrutto l’esercito degli Asura con la freccia detta Maha Pasupatha.
82. Om Kameshwarasthra Nirdhagdha Sabandasura Sunyaka Namah – Lei che ha distrutto Bandasura e la sua città chiamata Sunyaka con la freccia di Kameshwara.
83. Om Brahmopendra Mahendradhi Deva Samsthutha Vaibhava Namah – Lei che è lodata da Brahma, Vishnu, Indra e dagli altri Dei.
84. Om Hara Nethragni Sandhagdha Kama Sanjeevanoushadhi Namah – Lei che ha riportato in vita il Dio dell’amore Manmatha, che era stato ridotto in cenere dal fuoco degli occhi di Shiva.
85. Om Sri Vagbhave Koodaiga Swaroopa Mukha Pankaja Namah – Lei il cui volto di loto rappresenta il Vagnhava Koota (incominciano qui i tre versi dedicati alla corrispondenza tra le parti del corpo della Dea e le sillabe del Mantra segreto Panchadasi).
86. Om Kantatha Kadi Paryantha Madhya Koodaiga Swaroopini Namah – Lei la cui parte che va dal collo ai fianchi è il Madya Koota.
87. Om Sakthi Koodaiga Thapanna Kadyatho Bhaga Dharini Namah – Lei la cui porzione sotto fianchi è il Shakti Koota.
88. Om Moola Manthrathmikha Namah – Lei che è il significato del Mula Mantra (Mantra radice, o Lei che è la causa prima).
89. Om Moola Kooda Thraya Kalebhara Namah – Lei il cui corpo costituisce le tre parti del mantra (Panchadasi Mantra).
90. Om Kulamruthaika Rasika Namah – Lei che beve il nettare che fluisce dal loto dai mille petali (che gode dell’estasi non duale).

91. Om Kula Sanketha Palini Namah – Lei che salvaguarda le supreme verità dal rivelarle alle persone inadeguate.
92. Om Kulangana Namah- Lei che è una donna appartenente alla famiglia illuminata o Lei, che, come Sri Vidya, è nota solo a coloro ai quali essa appartiene.
93. Om Kulanthastha NamahOm Kulangana Namah – Lei che può essere adorata in ogni dove.
94. Om Kaulini Namah – Lei nella quale si uniscono il principio di Shiva e Shakti.
95. Om Kula Yogini Namah – Lei che è legata alla famiglia o Lei che è la Madre di ogni sapere.
96. Om Akula Namah – Lei che è al di sopra del Kula o Lei che è al di là di ogni conoscenza.
97. Om Samayanthastha Namah – Lei che è immersa nella devozione mentale di Shiva e Shakti.
98. Om Samayachara That Para Namah – Lei che pratica il Samayachara (iniziazione graduale dal Muladhara Chakra).
99. Om Moladharaika Nilaya Namah – Lei che vive nel Muladhara (Il Muladhara ha la forma di quattro petali di loto sui quali la Kundalini dorme).
100. Om Brahma Grandhi Vibhedini Namah – Lei che spezza il legame di Brahma Grandhi (Lei che ci aiuta a superare gli impedimenti causati dai nostri antenati o vite precedenti).

101. Om Mani Poorantharudhitha Namah – Lei che vive nel Manipura Chakra vestita dei suoi ornamenti.
102. Om Vishnu Grandhi Vibedhini Namah – Lei che spezza i legami di Vishnu Grandhi (Lei che aiuta a superare gli impedimenti dovuti allo status) .
103. Om Agna Chakarantharalastha Namah – Lei che vive in Agni Chakra, in mezzo alle sopracciglia.
104. Om Rudra Grandhi Vibhedini Namah – Lei che spezza i legami di Vishnu Grandhi (Lei che aiuta a superare gli impedimenti dovuti al carattere ed ai pensieri violenti)
105. Om Sahararambhujarooda Namah – Lei che ha scalato il Sahasrara, il loto dai mille petali, che è il luogo della rinascita definitiva.
106. Om Sudha Sarabhi Varshini Namah – Lei che fa fluire il nettare in tutti i nostri nervi dal Sahasrara (cioè Lei che dona il piacere dell’esperienza suprema)
107. Om Thadillatha Samaruchya Namah – Lei che risplende come il fulmine.
108. Om Shad Chakropari Samshitha Namah – Lei che risiede sopra i sei Chakra partendo dal Muladhara.
109. Om Maha Ssakthya Namah – Lei che ama la devozione dei suoi devoti.
110. Om Kundalini Namah – Lei che è nella forma di Kundalini (serpente sibilante e risiede in Muladhara).

Meditazione con Udai Nath

Satsang e percorsi individuali

Maha Mrityunjaya Mantra

 

Satsang a Pesaro e su Zoom. Percorsi di Meditazione, Dialogo, Conoscenza Sacra.

 

 

I cookie rendono più facile per noi fornirti i nostri servizi. Con l'utilizzo dei nostri servizi ci autorizzi a utilizzare i cookie.
Ok